(MGD) علاج الخلل الوظيفي في الغدة الميبومية

700,000 حالة علاج باستعمال TearScience LipiFlow في جميع أنحاء العالم ويزداد هذا العدد.1

زوجان يمشيان ممسكان أيدي بعضهما
الذهاب إلى

تخفيف أعراض جفاف العين يبدأ من هنا

طبيب مع مريض مبتسم

إذا أخبروك بأن جفاف عيونك يرجع إلى خلل وظيفي في الغدة الميبومية (MGD)، فمن السهل القيام بشيء حيال ذلك. علاج TearScience LipiFlow هو تدليك آمن ومريح وفعال للجفون يفتح انسداد الغدد الميبومية.

وأفضل شيء أنه يمكن علاج جفاف العين وانت مستريح على الكرسي بعيادة طبيبك.

الاعتبارات الخاصة

التخطيط لعلاج إعتام عدسة العين/المياه البيضاء أو تصحيح الرؤية بالليزر؟

لقد ثبت أن جفاف العين الناجم عن الخلل الوظيفي في الغدة الميبومية (MGD) يمكن أن يسبب رؤية غير مُرضية ويؤثر بشكل عام على نتائج كل من علاج إعتام عدسة العين/المياه البيضاء وتصحيح الرؤية بالليزر .2 تتفاقم أعراض جفاف العين الناجمة عن خلل الغدة الميبومية مع العمليات الجراحية ما لم تُعالَج.

رجـل أشيب الرأس

الخبر السار هو أن علاج TearScience LipiFlow يمكن أن يساعد في تحسين سطح العين عن طريق تثبيت الطبقة الخارجية للدموع قبل الجراحة.3 وفي الواقع، في دراسة حديثة، انخفضت أعراض جفاف العين لدى المرضى الذين عولجوا بـ TearScience LipiFlow بمعدل الضعف بعد ثلاثة أشهر من العملية.3

هل تود أن تكون عدساتك اللاصقة مريحة لفترة أطول؟

في إحدى الدراسات، كان لدى 60٪ من مرتدي العدسات اللاصقة علامات على وجود خلل وظيفي في الغدة الميبومية 4

اغسل يديك دائمًا جيدًا عند التعامل مع العدسات

هل تشعر وكأن عدساتك اللاصقة لا تعمل بشكل صحيح أو أن رؤيتك تتذبذب في الدخول والخروج أثناء النهار؟ ارتداء العدسات اللاصقة هو حالة شائعة تسهم في أعراض جفاف العين والخلل الوظيفي في الغدة الميبومية (MGD). لكن جرعة واحدة من علاج TearScience LipiFlow للخلل الوظيفي في الغدة الميبومية (MGD) يمكن أن تزيد من متوسط وقت ارتداء العدسات اللاصقة اللينة المريحة بنسبة تصل إلى 4 ساعات إضافية في المتوسط.5 فإذا كنت تعاني مع عدساتك اللاصقة، فابحث عن طبيب عيون بالقرب منك واطلب فحص الخلل الوظيفي في الغدة الميبومية (MGD).

اغسل يديك دائمًا جيدًا عند التعامل مع العدسات
العلاج

TearScience LipiFlow يدلك جفونك لإزالة انسداد الغدد واستعادة وظيفة الغدة

امرأة تخضع لعلاج TearScience™ LipiFlow™  – منظر من الأمام

في أثناء ال12 دقيقة للعلاج، يمكنك الاسترخاء6 بينما يساعد نظام TearScience LipiFlow على استعادة الغدد المسدودة والمتعطلة، مما يسمح لها بإفراز الزيوت اللازمة التي تحافظ على صحة عينيك وحمايتها. مع معظم المرضى، لم يتم الإبلاغ عن أي ألم و/أو انزعاج.6

امرأة تخضع لعلاج TearScience™ LipiFlow™ – منظر جانبي

يجري تسخين الغدد الميبومية ثم تدليكها بلطف لإذابة الزيت المحبوس داخل الغدد. ويساعد هذا العلاج الآلي في إزالة انسداد الغدة واستعادة وظيفتها.7 وبخلاف قطرة التخدير الموضعي الأولي قبل العلاج، ليس هناك حاجة إلى أدوية أخرى لهذا العلاج.

علاج TearScience LipiFlow يعمل على استعادة زيت الغدة

بعد وضع المنشطات على عينيك، سيبدأ علاج TearScience LipiFlow في العمل من أجلك. خلال العلاج لمدة 12 دقيقة، يجري تسخين الغدد الميبومية المسدودة بالحرارة المضبوطة، وتُدلَّك في الوقت نفسه لإزالة الزيت المحبوس داخل الغدد.7 وبمجرد إزالة الانسداد، يمكن أن تعمل الغدد الميبومية بشكل طبيعي مرة أخرى، مما ينتج الزيت الصحي، أو الدهون اللازمة للحفاظ على سلامة غشاء المسيل للدموع وحمايته. إن سلامة وظيفة الغدة هذه ضرورية للرؤية المستقرة وراحة العين. وعند إجراء العلاج، يمكن للغدد تحسين إنتاج الزيت الطبيعي، أو إنتاج الدهون، وهو أمر ضروري للحفاظ على سلامة الغشاء المسيل للدموع وحمايته.

إفراز الغدة الزيتية السليمة

إفراز الغدة الزيتية السليمة

إفراز الزيت الثقيل

إفراز الزيت الثقيل

ما بعد العلاج

ماذا تتوقع بعد علاج TearScience LipiFlow؟

يمكن مشاهدة النتائج مع TearScience LipiFlow بعد 6 إلى 8 أسابيع بعد العلاج وقد تختلف النتائج حسب مستوى شدة الخلل الوظيفي في الغدة الميبومية .7

امرأة ذات شعر طويل تبتسم

تذكر أن TearScience LipiFlow لا يعالج إلا الخلل الوظيفي في الغدة الميبومية (MGD)، وهو سبب رئيسي لجفاف العين، لكن قد تكون هناك عوامل أخرى مرتبطة بمرضك. لذلك، ربما لا تختفي أعراض جفاف العين تمامًا مع TearScience LipiFlow.

فجفاف العين هو حالة تتدخل فيها عوامل عدة، وقد يتطلب جفاف العين خيارات إضافية للعلاج والعلاجات المساعدة. تأكد من التحدث مع طبيبك عما يناسبك.

انضم إلى الآلاف الذين استفادوا من العلاج

في 700,000 حالة علاج باستعمال TearScience LipiFlow في جميع أنحاء العالم ويزداد هذا العدد، يشاهد المرضى فوائد مثبتة لخيار علاج جفاف العين هذا:1

• مع النتائج طويلة الأمد ؛ يرى الكثيرون الفائدة المستمرة لمدة تصل إلى 12 شهرًا8

• مع الغالبية العظمى من المرضى، لم يتم الإبلاغ عن أي ألم و/أو انزعاج 6

• يعتمد عدد مرات العلاج التي تحتاجها على عينيك. وسيقرر طبيبك ذلك حسب مدى استجابة عينيك للعلاج.

زوجان يطبخان

المصادر

تقدم لإجراء تقييم الأعراض.

قد تكشف أعراض جفاف العين عن وجود خلل وظيفي في الغدة الميبومية (MGD).

المرجع:

1. DOF2021MLT4003 – TearScience LipiFlow (Tahoe Study) – A Post-Market Evaluation of LipiFlow Treatment in Cataract Surgery Practices CRS. May 18, 2021.

2. Starr CE, et al. An algorithm for the preoperative diagnosis and treatment of ocular surface disorders. J Cataract Refract Surg. 2019 May;45(5):669-684. REF2019TS4086.

3. Data on file, 2018 (NCT01808560). Pilot study for treatment of meibomian gland dysfunction (MGD) prior to cataract surgery. Accessed from htps://clinicaltrials.gov/show/NCT1808560. REF2019TS4108.

4. Machalinska A, et al. Comparison of morphological and functional meibomian gland characteristics between daily contact lens wearers and nonwearers. Cornea. 2015 Sept;34(9):1098-1104. REF2022TS4005.

5. Blackie CA, et al. A single vectored thermal pulsation treatment for meibomian gland dysfunction increases mean comfortable contact lens wearing time by approximately 4 hours per day. Clin Ophthalmol. 2018 Jan;12:169-183. REF2018TS4018.

6. Lane SS, et al. A New System, the LipiFlow, for the Treatment of Meibomian Gland Dysfunction (MGD).

Cornea. 2012;31(4):396-404. REF2017OTH0234.

7. Blackie CA, et al. Treatment for meibomian gland dysfunction and dry eye symptoms with a single-dose vectored thermal pulsation: a review. Curr Opin Ophthalmol. 2015 Jul;26(4):306-313. REF2018TS4010.

Blackie CA, et al. The sustained effect (12 months) of a single-dose vectored thermal pulsation procedure for meibomian gland dysfunction and evaporative dry eye. Clinical Ophthalmol. 2016; 10:1385-1396. REF2019TS4126.

2024PP13744

رؤية واضحة من أجلك.
ليسوا مرضى حقيقيين أو متخصصين في الرعاية الصحية. لأغراض التوضيح فقط. جميع أسماء المنتجات التي تظهر في هذا الموقع الإلكتروني هي علامات تجارية مملوكة أو مرخصة لشركة جونسون آند جونسون ميدتيك، إنك.، أو الشركات أو الشركات الفرعية التابعة لها ما لم ينص على خلاف ذلك. لا يجوز استخدام أي من جونسون آند جونسون ميدتيك، إنك. العلامة التجارية أو الاسم التجاري أو المظهر التجاري في هذا الموقع دون إذن كتابي مسبق من شركة جونسون آند جونسون ميدتيك، إنك.، باستثناء التعريف بمنتج الشركة أو خدماتها. العلامات التجارية لطرف ثالث هي ملك لأصحابها. هذا الموقع والمعلومات الواردة فيه مخصصة للأشخاص المقيمين في أوروبا/أفريقيا/الشرق الأوسط. © شركة جونسون آند جونسون فيجن سيرجيكال فيجن، إنك. 2024